Auf der Straße begegnet Yumi und Naeko Takagi und wundern sich, da er eigentlich noch arbeiten müsste, doch er entgegnet ihnen, dass er früher aufgehört habe. Er hätte noch etwas zu erledigen, will jedoch nicht verraten, worum es dabei geht. Später sitzt Takagi am Flughafen, wo er in seinem Notizbuch ein Bild anschaut und mit Weinen beginnt.
