Le camping, c'est fini, mais les vacances d'été continuent pour Akari et ses copines ! Batailles de bombes à eau, soirées entre filles et photos souvenirs ! Un beau programme s'annonce pour prolonger le plaisir pour les membres du club de loisirs, mais les membres du conseil des élèves ne sont pas en reste, elles non plus... Épisodes supplémentaires prolongeant l'expérience du long-métrage éponyme Yuru Yuri Nachuyachumi!
