8.30/10 1996-01-31 26 percek.HDGohan bejelenti, hogy részt vesz a Harcművészetek Nagytornáján, mire Vegita is nekibátorodik és jelzi indulási szándékát. Goku pedig szintén üzen a távolból: egyetlen nap erejéig ő is meg fog jelenni. Ennek örömében Gohan elviszi a hírt Krilinnek, aki szintén benevez, C-18-cal egyetemben. Ifjú Sátán is úgy dönt, hogy beszáll, és elkezdi edzeni Gotent.Év: 1996Stúdió: Fuji TVOrszág: Japan