Dopo che Haru e Takumu rivelano tutto a Chiyuri, la quale non la prende troppo bene, i due iniziano ad allenarsi per lavorare come squadra. Haru guadagna abbastanza punti per passare al livello 2, ma nella fretta si aggiorna troppo presto e si ritrova con un basso numero di punti di esplosione.
