Pułapka
Poszukujący pracy dezerter zostaje zatrudniony w kopalni węgla. Pewnego dnia przypadkiem dostaje propozycję pracy w nowym szybie, do którego udaje się wraz z synkiem. Po drodze trafiają do opuszczonej wioski górniczej, zamieszkałej jedynie przez właścicielkę cukierni. Zaraz po wyruszeniu w dalszą drogę, górnik zostaje zamordowany przez nieznajomego mężczyznę w bieli. Świadkami wydarzenia są synek i kobieta ze sklepu, którą morderca przekupuje, by zmieniła swoje zeznanie. W zabitym górniku reporterzy rozpoznają sekretarza pobliskiej kopalni.
