8.35/10 1996-01-31 26 นาที.HDEarth’s top warriors visit Kami’s Pendulum Room where the past, present, and future co-exist. After a trip back in time, they realize they’ll need to train harder to stand a chance against the approaching Saiyans.ปี: 1996สตูดิโอ: Fuji TVประเทศ: Japan