Käpt'n Billy ist tot. Jim nimmt das Dokument aus der Seekiste des Piraten und versteckt sich mit seiner Mutter. Währenddessen brechen die Piraten die Tür zum Gasthaus auf und suchen das Dokument. Sie finden den toten Käpt'n und durchsuchen ihn. Da er das Dokument aber nicht bei sich hat, stellen sie das ganze Gasthaus auf den Kopf und verwüsten alles. Sie finden schließlich Jim und verlangen von ihm das Dokument. Gerade im richtigen Augenblick kommen jedoch Soldaten und die Piraten flüchten. Die Soldaten bringen Jim zu Richter Livesey, um den Überfall zu Protokoll zu geben. Jim gibt ihm auch das Dokument von Käpt'n Billy. Mr. Trelawny, der ebenfalls anwesend ist, ist vor Aufregung völlig aus dem Häuschen. Es handelt sich um die Schatzkarte des berühmten Käpt'n Flint, und die Piraten waren die Reste seiner Mannschaft. Mr. Trelawny denkt aber nicht daran, Jim mit auf die Schatzsuche zu nehmen. Er will in Bristol ein Schiff besorgen und zusammen mit Dr. Livesey auf Schatzsuche gehen.
