Temporada
Episodio
- Episodio 1: ¡Siete años han pasado! ¡Gohan está en la preparatoria!
- Episodio 2: ¡Me descubrieron! ¡El nuevo héroe es Gohan!
- Episodio 3: ¡Gohan se convierte en maestro! ¡Videl aprende la técnica de volar!
- Episodio 4: ¡El equipo Dragón reunido! ¡¡Son Goku ha vuelto!!
- Episodio 5: ¡Todos se sorprenden! ¡¡La super batalla de Goten y Trunks!!
- Episodio 6: Presentimiento de problemas ¡¡Aparecen unos misteriosos combatientes!!
- Episodio 7: ¡¡Qué pasa Piccolo!! Inesperados resultados en la primera ronda
- Episodio 8: Videl al borde del abismo ¡¡La furia de Gohan llega al límite!!
- Episodio 9: El secreto del malvado Majin ¡¡Aparece la mente maestra!!
- Episodio 10: El temible mago Babidi y la trampa de Dabura, el rey del inframundo
- Episodio 11: ¡No subestimes a un Super Saiyajin! ¡El poder absoluto de Goku y Vegeta!
- Episodio 12: ¿Quién es el mejor del mundo? Una batalla campal para decidirlo
- Episodio 13: ¡¡Unos niños increíbles!! La increíble lucha de Nº18
- Episodio 14: ¡La estrella toma el escenario! ¡¡La pelea contra el rey del inframundo!!
- Episodio 15: Un corazón malvado revive ¡Vegeta el príncipe de la destrucción!
- Episodio 16: ¡Soy el más poderoso! El enfrentamiento de Goku vs Vegeta
- Episodio 17: ¡Cuenta regresiva para la resurrección, Destruye la ambición de Babidi!
- Episodio 18: ¿¡El sello se ha roto!? El Kamehameha de Gohan para resistir
- Episodio 19: ¿¡La delgada línea para una catástrofe!? El terrible Majin Buu
- Episodio 20: ¡Conviertete en caramelo! El intrigante poder del Majin Buu glotón
- Episodio 21: ¡Yo acabaré con Majin Buu, La última pelea a muerte de Vegeta!
- Episodio 22: Por la gente que ama... ¡Los últimos momentos de un orgulloso guerrero!
- Episodio 23: La pesadilla regresa ¡El monstruo inmortal Majin Buu!
- Episodio 24: El Plan secreto para derrotar a Buu, Su nombre es Fusión!
- Episodio 25: ¡Un débil rayo de esperanza ha aparecido! ¡¡Abran los ojos, guerreros!!
- Episodio 26: !Encuentralos, El plan de venganza de Babidi!
- Episodio 27: ¡Hora de la prueba, Obtén el poder legendario!
- Episodio 28: Detener a Majin Buu ¡El límite!¡¡El Super Saiyajin 3!!
- Episodio 29: Una nueva identidad es revelada ¡La rebelión de Buu!
- Episodio 30: ¡¿Un aspecto ridículo!? ¡El entrenamiento especial, las poses de la fusión!
- Episodio 31: ¡¡Adiós a todos!! Son Goku regresa al otro mundo
- Episodio 32: ¡Te encontré, Gohan! ¡El entrenamiento en el planeta Kaioshin!
- Episodio 33: ¡Nacimiento! ¡El guerrero de la Unión! ¡¡Su nombre es Gotenks!!
- Episodio 34: ¿Quién será el que derrotará al Majin? ¡¡El inicio del hombre más fuerte!!
- Episodio 35: ¡¿El aumento de poder continúa?! ¡Perfeccionado! ¡Super Gotenks!
Dragon Ball Z Kai Temporada 5 ¡Cuenta regresiva para la resurrección, Destruye la ambición de Babidi!
Una antigua leyenda dice: «Reúne las Siete Bolas de Dragón y Shenron el Dragón aparecerá para hacer realidad un deseo». Con semejante poder, las Bolas de Dragón son muy codiciadas, especialmente por los más malvados villanos. Pero con la ayuda de sus amigos y familiares, Son Goku está dispuesto a luchar contra sus enemigos para proteger a sus amigos, a su familia y salvar el Mundo.
