Saison
- Saison 1 1970-09-23
Episode
- Episode 1: Épisode 1
- Episode 2: Épisode 2
- Episode 3: Épisode 3
- Episode 4: Épisode 4
- Episode 5: Épisode 5
- Episode 6: Épisode 6
- Episode 7: Épisode 7
- Episode 8: Épisode 8
- Episode 9: Épisode 9
- Episode 10: Épisode 10
- Episode 11: Épisode 11
- Episode 12: Épisode 12
- Episode 13: Épisode 13
- Episode 14: Épisode 14
- Episode 15: Épisode 15
- Episode 16: Épisode 16
- Episode 17: Épisode 17
- Episode 18: Épisode 18
- Episode 19: Épisode 19
- Episode 20: Épisode 20
- Episode 21: Épisode 21
- Episode 22: Épisode 22
- Episode 23: Épisode 23
- Episode 24: Épisode 24
- Episode 25: Épisode 25
- Episode 26: Épisode 26
Dan August Saison 1 Épisode 3
Le lieutenant Dan August est un détective de la brigade criminelle de Santa Luisa, en Californie. Il travaille sous les ordres du chef de la police George Untermeyer avec son partenaire le sergent Wilentz. Au cours de ses enquêtes, il retrouve d'anciennes connaissances et des personnes avec qui il a grandi.
