Tachibana a confronté Kanoko quant à son obsession pour Hime qui la mène à semer le trouble dans l’harmonie du café Liebe. La relation entre les deux jeunes filles remonte au collège, à l’époque où Kanoko était une élève à la marge, détestant les autres et cherchant la solitude à tout prix, jusqu’à ce que Hime s’intéresse à elle et lui dévoile son véritable visage…
