Aux prises avec une jeune fille dévouée corps et âme à sa commanditaire, Shimei Ryomou ne doit son salut qu'à l'intervention de Shiryuu Chouun. Celle-ci dépose la combattante grièvement blessée devant chez Koukin avant de disparaître. Mais à son réveil, Shimei découvre qu'elle n'est plus en possession du Dragon de Jade...
