En 2001, Tom est déterminé à finaliser l'adoption. Malgré les pluies diluviennes qui s'abattent sur la région, il décide de prendre la route avec Martin, Amira et Miguel pour aller chercher le formulaire nécessaire. Amira et Martin se rapprochent de plus en plus. En 2017, Miguel disparaît avec la voiture...
