Halálos célpont
Wu Chang, a hírhedt kínai gengszter mindent megtesz, hogy átvegye a hatalmat Los Angeles kínai negyedében, még a kábítószer-kereskedelemmel is megpróbálkozik. Amikor Chinatown régi urai nem hajlandók az együttműködésre, Chang és hű kísérői, Kuo és a szépséges, ám vérszomjas Melissa gyilkos hadjáratba kezdenek. Amerre járnak nyomukban vér és holttestek. Charlie Prince nyomozó azért érkezik Hong Kongból, hogy az ottani igazságszolgáltatás elé citálja a bűnözőket, de tudomásul kell vennie, hogy a tettesek idejében kereket oldottak. Charlie-nak ugyan az idegen nagyvárosban nem sok segítőtársa akad, mégis képes arra, hogy meggyőzze a Los Angeles-i zsarukat arról, hogy a problémát Hong Kong-i módszerekkel kell megoldani.
