Szokatlan ellenfelek
Egy botswanai tavacska partján néhány elefántóriás terelgeti kicsinyeit, kicsivel arrébb pedig egy oroszlánkölyök játszadozik önfeledten. Az egész évben friss ivóvízzel szolgáló pocsolyánál impalák, zebrák, gnúk és elefántok adnak találkozót egymásnak. Az ormányosok állománya az utóbbi húsz évben jelentősen megnőtt, és ez egy korábban soha nem látott jelenséghez vezetett: a környéken tanyázó oroszlánok megtanultak elefántra vadászni! A nyolc éven át forgatott film lenyűgöző felvételeken mutatja be a ragadozóösztön eme kivételes megnyilvánulásait.
