A legyezőnek nincs hatása a lángokra, mert a tüzet a Varázskemencében kovácsolták. Gokunak és Chi Chinek a világ másik felére kell utaznia az Öt elem hegyéhez, ahol be kell merészkedniük egy sötét világba. Ott meg kell találniuk a kemence őrzőjét, és meg kell győzniük, hogy segítsen eloltani a lángokat.
