Drugie życie Richarda Kempa
Inspektor Richard Kemp od dwudziestu lat próbuje bezskutecznie zatrzymać seryjnego mordercę. Pewnego dnia na komisariacie zjawia się Hélène, która była świadkiem jego ostatniego przestępstwa. Kobieta jest psychologiem i nie boi się zeznawać. Kemp niespodziewanie zakochuje się w niej. Na dodatek, za sprawą niewyjaśnionych zdarzeń, mężczyzna cofa się w czasie i tym samym dostaje drugą szansę złapania groźnego przestępcy.
