Os Crimes dos Rios de Púrpura
O polícia veterano Pierre Niemans é enviado à cidade de Guernon para investigar um crime na universidade local. A 300 km do local, Max Kerkerian, um jovem e impetuoso polícia, investiga a violação de um túmulo. As investigações seguem em paralelo até que os dois polícias descobrem que os casos estão intimamente ligados.
