My – chlopcy živučije

Vojna sa končí. V bieloruskej dedine Pokolyubichi, oslobodenej od Nemcov, zostali len ženy a starí ľudia, takže tínedžeri musia pracovať na rovnakej úrovni ako dospelí. Chlapcov Sanka a Ivana to neustále ťahá k hrdinským činom. Keď sa po dedine šírili chýry, že v lese sa ukrýva nejaký ghúl, chlapci sa ho rozhodli chytiť a presláviť sa tým. Je dobré, že im miestny policajt prišiel na pomoc včas. Ghulom sa napokon stal bývalý policajt Afonka vyzbrojený nemeckým samopalom...