Les hôtesses de l'Aquarium rencontre par hasard une de leurs anciennes camarades de Majisuka, Dodobusu (ancienne membre de la Team Hinabe) et lui proposent de venir au bar. Pendant ce temps-là, Gari et Karei se disputent à propos d'un client. Mais le timing tombe plutôt mal pour Karei puisqu'elle semble avoir de sérieux problèmes avec un de ses clients les plus fidèles...
